ワリと早く届くメール

2008年01月08日

書くと聞くでは大違い

[ひとりごと]

先ほど洗濯物を取り込みにベランダに出てた時の事、遠くから聞きなれた声がしてきました。普通に聞き流そうと思ってたのですが、ちょっと“一部に違和感”を感じましたので早速ブログのネタに昇格(笑)。

それは皆さまも聞き覚えのあるアナウンスだと思います。「ただいま、不用品の回収をいたしております…」って車でゆっくり回ってくるヤツです。近年じゃ「動かなくても結構です…」ってのが決まり文句のあの声です。何故、今日に限って違和感を感じたのかというと、次々と具体的な製品の名称をアナウンスする中で一箇所「えっ!?」って思ったのですよ。

「ご家庭でご不要になりましたテレビ、ビデオデッキ、電子レンジ、オートバイ、チャリンコ……」

(*△*) へっ!?チャリンコ!?

いやまぁ私もいつもココで「自転車」のこと「チャリ」って書いてるけども(笑)、こーゆーアナウンスの中で「チャリンコ」って言うか?言わないよな?おかしくない?やっぱ「自転車」って言うよね?ね?ココに違和感感じるのって私だけですかね?

trackbacks

スパム防止の為、管理人確認後の掲載となりますことをご了承下さい。
また当ページへの言及、リンクの無い記事はお断りしております。

comments

「バイク」といってほしいモンですな。
って、自動2輪と勘違いされるかww

  • けろぱ
  • 2008年01月09日 00:40

我が家の周辺では、まだ「自転車」とアナウンスしておりますなぁ。

去年、ぴょんたの小さくなった自転車を持って行ってもらおうと思ったら、「子供用は有料だけどいい?」って言われて、ムカついたから「じゃあ結構です」って言っちゃった。
ってことで、未だに不用品のチャリが車庫に…。

ともかくあれです。
チャリンコってアナウンスは、ナシだと思います。
そういう結論。

  • ケロ
  • 2008年01月09日 11:11

どうせなら「ママチャリ、クロスバイクなど…」と具体的な様式まで語ってくれよと(笑)、聞いてて思いました。>けろぱ

ケロさんちの方の回収業の方にはまだ良識があるようでメデタシ。だってやっぱ異常ですよ「チャリンコ」って言うのはねー(笑)。シロクマンは「受け狙いなんじゃね?」と言ってましたが、それもイヤですよね何となく(笑)。
子供用はリサイクルしにくいから有料って言われちゃうんだろうなぁ…。「何をおっしゃる。大人用ですよ。ホラその証拠に私が乗れます」とか言ってケロさんが強引に乗って見せれば引き取ってもらえたかも知れず(笑)。是非一回チャレンジしてみてください>ケロ

われわれの地元では「けったましーん」と呼んでましたが、そう言うアナウンスはしてませんでした(笑)。

あ〜昔それ聞いたことあるぞ「けったましーん」って。全然マシ〜ンじゃなくて完全足漕ぎシステムじゃんか(笑)とか思った記憶が。

それは聞き流せませんねぇ~(笑)ウチの近所に来るのはどうだっただろうか!?今度来たら聞き逃さぬよう注意して聞いてみま~す♪

  • usagin
  • 2008年01月10日 14:17

そうだ!usaginさんちとウチはもしかしたら同じ業者が回ってる可能性ありますもんね。今度よーく耳すまして聞いてみてください。そして「チャリ」って言ってたら、その車追いかけて運転手に説教してやってください(笑)。

comment form

(不適切なコメントを防止するため、掲載前に管理者が内容を確認してからの掲載となりますことをご了承下さい。)

comment form